{"id":7391,"date":"2026-06-09T07:21:35","date_gmt":"2026-06-09T06:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/novalya.com\/?page_id=7391"},"modified":"2026-06-09T07:21:37","modified_gmt":"2026-06-09T06:21:37","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/novalya.com\/de\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"<h1 id=\"h-politique-de-protection-des-donnees-personnelles\" class=\"wp-block-heading\">POLITIQUE DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 06 mai 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOVALLIANCE LIMITED place la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es au c\u0153ur de ses priorit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOVALLIANCE LIMITED applique, pour ses propres activit\u00e9s, toutes les exigences applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles et met \u00e0 la disposition de ses Clients des outils destin\u00e9s \u00e0 faciliter le respect de leurs obligations r\u00e9glementaires, notamment au titre du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9finit les modalit\u00e9s selon lesquelles NOVALLIANCE LIMITED collecte, traite, utilise, conserve et prot\u00e8ge les donn\u00e9es personnelles dans le cadre de l\u2019utilisation de la plateforme NOVALYA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOVALLIANCE LIMITED est une soci\u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e selon le droit irlandais, enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 738197, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NOVALLIANCE LIMITED<\/strong><br>POD 2, The Old Station House<br>15a Main Street<br>Blackrock, A94T8P98<br>Irlande<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOVALLIANCE LIMITED exploite la plateforme NOVALYA et agit en qualit\u00e9 de prestataire de services SaaS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 ce titre, NOVALLIANCE LIMITED met exclusivement \u00e0 disposition une infrastructure technique SaaS permettant l\u2019acc\u00e8s, l\u2019exploitation et le traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es et contenus fournis par les Clients, sans intervention \u00e9ditoriale, sans contr\u00f4le pr\u00e9alable et sans participation \u00e0 la d\u00e9termination des finalit\u00e9s ou du contenu des traitements r\u00e9alis\u00e9s par les Clients via la plateforme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente Politique s\u2019applique \u00e0 tous les utilisateurs, qu\u2019ils r\u00e9sident dans l\u2019Union europ\u00e9enne, au Royaume-Uni, aux \u00c9tats-Unis, au Canada, en Suisse ou dans toute autre juridiction.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019utilisation de la plateforme implique l\u2019acceptation pleine et enti\u00e8re de la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Cadre juridique applicable<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En raison de la diversit\u00e9 g\u00e9ographique des utilisateurs, NOVALLIANCE LIMITED applique un cadre juridique combin\u00e9 afin d\u2019assurer une protection coh\u00e9rente des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Union europ\u00e9enne :<\/strong> les donn\u00e9es sont trait\u00e9es conform\u00e9ment aux principes de transparence, de lic\u00e9it\u00e9, de limitation des finalit\u00e9s, de minimisation, de s\u00e9curit\u00e9 et de respect des droits des personnes concern\u00e9es, tels que d\u00e9finis par le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Royaume-Uni :<\/strong> les donn\u00e9es sont trait\u00e9es selon des principes \u00e9quivalents \u00e0 ceux applicables au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne, conform\u00e9ment au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es du Royaume-Uni (UK GDPR).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tats-Unis :<\/strong> les donn\u00e9es sont trait\u00e9es dans le respect des r\u00e8gles applicables \u00e0 la protection des consommateurs, \u00e0 la loyaut\u00e9 des pratiques et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es, notamment en vertu du Federal Trade Commission Act, Section 5, et des r\u00e9glementations applicables au niveau des \u00c9tats.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Canada :<\/strong> les donn\u00e9es sont trait\u00e9es conform\u00e9ment aux principes de consentement, de transparence et de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9vus par la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (LPRPDE \/ PIPEDA).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Suisse :<\/strong> les donn\u00e9es sont trait\u00e9es dans le respect des obligations de transparence, de proportionnalit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9vues par la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es r\u00e9vis\u00e9e (nLPD \/ revFADP).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il appartient au Client de s\u2019assurer que son utilisation du Service, notamment en mati\u00e8re de prospection, de communication \u00e9lectronique et d\u2019exploitation de donn\u00e9es issues de plateformes tierces, est conforme aux lois et r\u00e9glementations applicables dans la juridiction dans laquelle il exerce son activit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente Politique n\u2019a pas pour effet de d\u00e9charger le Client de ses propres obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires, notamment en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles et de prospection commerciale.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. R\u00f4les et responsabilit\u00e9s dans le traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu\u2019un Client utilise la plateforme NOVALYA pour acc\u00e9der \u00e0 des donn\u00e9es provenant de plateformes tierces, automatiser des actions de prospection, g\u00e9n\u00e9rer du contenu ou exploiter des donn\u00e9es dans le cadre de son activit\u00e9, il agit en qualit\u00e9 de Responsable du traitement au sens du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD), du UK GDPR et des l\u00e9gislations \u00e9quivalentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 ce titre, le Client d\u00e9termine seul les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es personnelles qu\u2019il met en \u0153uvre via le Service, et demeure seul responsable du respect des obligations l\u00e9gales applicables, notamment concernant la base juridique, l\u2019information des personnes concern\u00e9es et la conformit\u00e9 du traitement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de l\u2019utilisation du Service, et notamment pour les op\u00e9rations d\u2019acc\u00e8s, d\u2019exploitation, d\u2019automatisation ou de traitement technique des donn\u00e9es, NOVALLIANCE LIMITED agit exclusivement en qualit\u00e9 de Sous-traitant, dans la limite des op\u00e9rations strictement n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture du Service et sur instruction du Client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les donn\u00e9es relatives \u00e0 la gestion des comptes Clients, notamment les donn\u00e9es d\u2019identification, les informations de connexion, les donn\u00e9es de facturation et d\u2019abonnement, NOVALLIANCE LIMITED agit en qualit\u00e9 de Responsable du traitement, pour ses propres besoins li\u00e9s \u00e0 la gestion de la relation contractuelle et au fonctionnement du Service.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOVALLIANCE LIMITED peut recourir \u00e0 des sous-traitants ult\u00e9rieurs, notamment pour l\u2019h\u00e9bergement, la s\u00e9curit\u00e9, le traitement technique, l\u2019envoi d\u2019e-mails ou la gestion des paiements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce contexte, NOVALLIANCE LIMITED s\u2019engage \u00e0 s\u00e9lectionner des prestataires offrant des garanties suffisantes en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et \u00e0 encadrer ces traitements par des obligations contractuelles appropri\u00e9es, y compris lorsque les donn\u00e9es sont trait\u00e9es en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de l\u2019utilisation de la plateforme NOVALYA, les donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es et trait\u00e9es selon la qualit\u00e9 dans laquelle intervient NOVALLIANCE LIMITED :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>en qualit\u00e9 de Responsable du traitement pour les donn\u00e9es relatives aux Clients utilisant la plateforme ;<\/li>\n\n\n\n<li>en qualit\u00e9 de Sous-traitant pour les donn\u00e9es exploit\u00e9es par le Client dans le cadre de l\u2019utilisation du Service, notamment les donn\u00e9es issues de plateformes tierces ou trait\u00e9es dans le cadre d\u2019actions de prospection.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3.1 Donn\u00e9es collect\u00e9es par NOVALLIANCE LIMITED en qualit\u00e9 de Responsable du traitement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de la cr\u00e9ation, de la gestion et de l\u2019utilisation d\u2019un compte Client, NOVALLIANCE LIMITED peut collecter les donn\u00e9es suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nom et pr\u00e9nom ;<\/li>\n\n\n\n<li>adresse e-mail ;<\/li>\n\n\n\n<li>adresse postale de facturation ;<\/li>\n\n\n\n<li>num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, le cas \u00e9ch\u00e9ant ;<\/li>\n\n\n\n<li>informations relatives au paiement, y compris les d\u00e9tails de transaction, le montant, la date et l\u2019identifiant de paiement. Les donn\u00e9es bancaires sont trait\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e par des prestataires sp\u00e9cialis\u00e9s et ne sont pas directement accessibles par NOVALLIANCE LIMITED ;<\/li>\n\n\n\n<li>donn\u00e9es techniques li\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisation du Service, telles que l\u2019adresse IP, les journaux de connexion, le type d\u2019appareil, le navigateur utilis\u00e9 et les horodatages.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sont trait\u00e9es uniquement pour les finalit\u00e9s n\u00e9cessaires \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la cr\u00e9ation et la gestion des comptes Clients ;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019acc\u00e8s s\u00e9curis\u00e9 \u00e0 la plateforme et \u00e0 ses fonctionnalit\u00e9s ;<\/li>\n\n\n\n<li>la gestion des abonnements, de la facturation et des paiements ;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019assistance et le support client ;<\/li>\n\n\n\n<li>la s\u00e9curit\u00e9, la stabilit\u00e9 et l\u2019am\u00e9lioration du Service ;<\/li>\n\n\n\n<li>la pr\u00e9vention des utilisations frauduleuses ou non conformes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces traitements sont strictement limit\u00e9s \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat et au fonctionnement du Service.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par ailleurs, lorsqu\u2019un Prospect acc\u00e8de \u00e0 une p\u00e9riode d\u2019essai gratuite ou entre en relation avec NOVALLIANCE LIMITED, certaines donn\u00e9es d\u2019identification et de contact peuvent \u00eatre collect\u00e9es. Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es exclusivement pour permettre l\u2019acc\u00e8s au Service, la gestion de la relation avec le Prospect et l\u2019envoi de communications li\u00e9es \u00e0 l\u2019activit\u00e9 de NOVALLIANCE LIMITED.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Prospect peut se d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment des communications qui lui sont adress\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3.2 Donn\u00e9es trait\u00e9es par NOVALLIANCE LIMITED en qualit\u00e9 de Sous-traitant<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de l\u2019utilisation du Service, NOVALLIANCE LIMITED traite, pour le compte du Client et sur ses instructions, des donn\u00e9es personnelles provenant notamment de plateformes tierces.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces donn\u00e9es peuvent inclure :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>donn\u00e9es d\u2019identification accessibles, telles que nom, pr\u00e9nom, pseudonyme et photo de profil ;<\/li>\n\n\n\n<li>donn\u00e9es de contact rendues accessibles, y compris profils ou identifiants publics ;<\/li>\n\n\n\n<li>contenus ou interactions publics, tels que commentaires, publications et r\u00e9actions ;<\/li>\n\n\n\n<li>donn\u00e9es relatives aux interactions g\u00e9n\u00e9r\u00e9es via le Service, telles que messages envoy\u00e9s, r\u00e9ponses et historique des \u00e9changes ;<\/li>\n\n\n\n<li>donn\u00e9es relatives aux actions automatis\u00e9es, telles que horodatages, fr\u00e9quence et param\u00e8tres de campagne ;<\/li>\n\n\n\n<li>donn\u00e9es techniques associ\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisation du Service.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces donn\u00e9es sont trait\u00e9es exclusivement afin de permettre :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>l\u2019ex\u00e9cution des fonctionnalit\u00e9s du Service ;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019automatisation des actions de prospection et d\u2019engagement ;<\/li>\n\n\n\n<li>la gestion et le suivi des interactions ;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019exploitation des campagnes configur\u00e9es par le Client.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOVALLIANCE LIMITED n\u2019exploite ces donn\u00e9es que dans la mesure strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture du Service et ne d\u00e9termine pas les finalit\u00e9s ni les modalit\u00e9s de leur utilisation.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3.3 Donn\u00e9es issues des int\u00e9grations et services tiers<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de l\u2019utilisation du Service, le Client peut connecter des comptes ou services tiers, notamment des r\u00e9seaux sociaux, outils CRM, solutions d\u2019e-mailing ou autres services externes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es transmises, synchronis\u00e9es ou exploit\u00e9es via ces services tiers le sont \u00e0 l\u2019initiative et sous la responsabilit\u00e9 exclusive du Client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOVALLIANCE LIMITED agit uniquement en qualit\u00e9 de prestataire technique permettant l\u2019interconnexion de ces services, sans d\u00e9terminer les finalit\u00e9s ou les moyens des traitements r\u00e9alis\u00e9s au moyen de ces outils.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il appartient au Client de s\u2019assurer que l\u2019utilisation de ces services tiers est conforme \u00e0 la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 de NOVALLIANCE LIMITED ne saurait \u00eatre engag\u00e9e au titre des traitements r\u00e9alis\u00e9s par ces services tiers ou des conditions dans lesquelles les donn\u00e9es y sont trait\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Communication des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es et trait\u00e9es via la plateforme NOVALYA sont destin\u00e9es exclusivement \u00e0 NOVALLIANCE LIMITED, agissant selon les cas en qualit\u00e9 de Responsable du traitement ou de Sous-traitant, conform\u00e9ment aux dispositions de la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOVALLIANCE LIMITED s\u2019engage \u00e0 ne jamais c\u00e9der, louer ou vendre des donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers \u00e0 des fins commerciales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucune donn\u00e9e personnelle n\u2019est communiqu\u00e9e \u00e0 des tiers sans le consentement pr\u00e9alable de la personne concern\u00e9e, sauf dans les cas pr\u00e9vus ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOVALLIANCE LIMITED peut communiquer certaines donn\u00e9es personnelles \u00e0 des sous-traitants agissant pour son compte, notamment pour les services d\u2019h\u00e9bergement, de s\u00e9curit\u00e9, de traitement technique, d\u2019envoi de communications ou de gestion des paiements, strictement dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des prestations qui leur sont confi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces sous-traitants n\u2019ont acc\u00e8s qu\u2019aux donn\u00e9es strictement n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de leurs missions et sont soumis \u00e0 des obligations contractuelles de confidentialit\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9 et de protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences applicables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par ailleurs, NOVALLIANCE LIMITED peut divulguer certaines donn\u00e9es personnelles en cas de demande expresse, l\u00e9gitime et fond\u00e9e d\u2019une autorit\u00e9 administrative ou judiciaire comp\u00e9tente, ou afin de se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale ou r\u00e9glementaire applicable. Dans ce contexte, seules les donn\u00e9es strictement n\u00e9cessaires sont divulgu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque NOVALLIANCE LIMITED agit en qualit\u00e9 de Sous-traitant pour le compte du Client, toute communication de donn\u00e9es \u00e0 des tiers est r\u00e9alis\u00e9e uniquement sur instruction du Client ou en conformit\u00e9 avec une obligation l\u00e9gale applicable.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Transfert des donn\u00e9es personnelles hors de l\u2019Union europ\u00e9enne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de l\u2019utilisation de la plateforme NOVALYA, certaines donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre h\u00e9berg\u00e9es, accessibles ou trait\u00e9es en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne, notamment en raison de la localisation de certains prestataires techniques, de l\u2019infrastructure utilis\u00e9e ou des services tiers int\u00e9gr\u00e9s au fonctionnement du Service.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque de tels transferts sont mis en \u0153uvre et concernent des donn\u00e9es relatives \u00e0 des personnes situ\u00e9es dans l\u2019Union europ\u00e9enne, NOVALLIANCE LIMITED s\u2019engage \u00e0 veiller \u00e0 ce que ces transferts soient r\u00e9alis\u00e9s conform\u00e9ment aux exigences applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles, notamment au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 ce titre, les transferts de donn\u00e9es hors de l\u2019Union europ\u00e9enne sont encadr\u00e9s par des m\u00e9canismes juridiques appropri\u00e9s, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la mise en \u0153uvre des Clauses Contractuelles Types adopt\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 46 du RGPD ;<\/li>\n\n\n\n<li>le recours \u00e0 des prestataires situ\u00e9s dans des pays b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation reconnue par la Commission europ\u00e9enne, le cas \u00e9ch\u00e9ant ;<\/li>\n\n\n\n<li>la mise en \u0153uvre de garanties techniques et organisationnelles compl\u00e9mentaires visant \u00e0 assurer un niveau de protection \u00e9quivalent \u00e0 celui exig\u00e9 au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces m\u00e9canismes peuvent \u00eatre communiqu\u00e9s sur simple demande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Client reconna\u00eet que l\u2019utilisation du Service peut impliquer le recours \u00e0 des prestataires ou infrastructures situ\u00e9s hors de l\u2019Union europ\u00e9enne et accepte, \u00e0 ce titre, que certaines donn\u00e9es puissent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es dans ces conditions, sous r\u00e9serve du respect des garanties pr\u00e9vues au pr\u00e9sent article.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute donn\u00e9e personnelle collect\u00e9e par NOVALLIANCE LIMITED est conserv\u00e9e uniquement pendant la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s pour lesquelles elle a \u00e9t\u00e9 collect\u00e9e et trait\u00e9e, ainsi que pour le respect des obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires applicables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des proc\u00e9dures de suppression, d\u2019effacement ou d\u2019anonymisation sont mises en \u0153uvre afin de garantir que les donn\u00e9es personnelles ne soient pas conserv\u00e9es au-del\u00e0 de la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 leur traitement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dur\u00e9es de conservation varient selon la nature des donn\u00e9es et la qualit\u00e9 de la personne concern\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Donn\u00e9es de compte Client<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conserv\u00e9es pendant toute la dur\u00e9e d\u2019activation du compte. Supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es dans un d\u00e9lai de 24 mois apr\u00e8s la cl\u00f4ture du compte, sauf obligation l\u00e9gale ou n\u00e9cessit\u00e9 probatoire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Donn\u00e9es de facturation, comptables et contractuelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conserv\u00e9es pendant 10 ans conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales applicables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Donn\u00e9es techniques, adresses IP et journaux de connexion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e maximale de 24 mois, puis anonymis\u00e9es ou supprim\u00e9es, sauf n\u00e9cessit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou \u00e0 la pr\u00e9vention de la fraude.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Donn\u00e9es trait\u00e9es pour le compte du Client<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture du Service et selon les param\u00e8tres d\u00e9finis par le Client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Client demeure seul responsable de la d\u00e9termination des dur\u00e9es de conservation applicables aux donn\u00e9es qu\u2019il traite via le Service, notamment lorsqu\u2019il agit en qualit\u00e9 de Responsable du traitement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOVALLIANCE LIMITED agit exclusivement en qualit\u00e9 de Sous-traitant pour ces donn\u00e9es et n\u2019intervient pas dans la d\u00e9finition des finalit\u00e9s ou des dur\u00e9es de conservation, au-del\u00e0 de la mise \u00e0 disposition des fonctionnalit\u00e9s techniques permettant leur gestion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 de NOVALLIANCE LIMITED ne saurait \u00eatre engag\u00e9e en raison du manquement du Client \u00e0 ses obligations relatives \u00e0 la conservation des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Droits des personnes dont les donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles, notamment le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD), toute personne dont les donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es et trait\u00e9es dispose des droits suivants :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Droit d\u2019acc\u00e8s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute personne concern\u00e9e a le droit d\u2019obtenir la confirmation que des donn\u00e9es personnelles la concernant sont ou ne sont pas trait\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d\u2019y acc\u00e9der.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Droit de rectification<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute personne concern\u00e9e peut demander la rectification des donn\u00e9es personnelles la concernant lorsque celles-ci sont inexactes, incompl\u00e8tes ou obsol\u00e8tes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Droit \u00e0 l\u2019effacement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute personne concern\u00e9e peut demander l\u2019effacement de ses donn\u00e9es personnelles lorsque celles-ci ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute personne concern\u00e9e peut demander la limitation du traitement de ses donn\u00e9es personnelles dans les cas pr\u00e9vus par la r\u00e9glementation applicable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque le traitement est fond\u00e9 sur le consentement ou sur un contrat et r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de moyens automatis\u00e9s, toute personne concern\u00e9e a le droit de recevoir ses donn\u00e9es personnelles dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Droit d\u2019opposition<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute personne concern\u00e9e peut s\u2019opposer, \u00e0 tout moment, au traitement de ses donn\u00e9es personnelles lorsque ce traitement est fond\u00e9 sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Droit de retirer son consentement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque le traitement est fond\u00e9 sur le consentement, la personne concern\u00e9e peut le retirer \u00e0 tout moment, sans que cela n\u2019affecte la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque NOVALLIANCE LIMITED agit en qualit\u00e9 de Responsable du traitement, notamment pour les donn\u00e9es relatives aux comptes Clients ou aux Prospects, les demandes peuvent \u00eatre adress\u00e9es directement \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque NOVALLIANCE LIMITED agit en qualit\u00e9 de Sous-traitant pour le compte du Client, les demandes des personnes concern\u00e9es doivent \u00eatre adress\u00e9es directement au Client, qui agit en qualit\u00e9 de Responsable du traitement. NOVALLIANCE LIMITED s\u2019engage \u00e0 coop\u00e9rer avec le Client afin de lui permettre de r\u00e9pondre aux demandes dans les d\u00e9lais l\u00e9gaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute personne souhaitant exercer ses droits peut adresser sa demande aux coordonn\u00e9es suivantes :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NOVALLIANCE LIMITED<\/strong><br>POD 2, The Old Station House<br>15a Main Street<br>Blackrock, A94T8P98<br>Irlande<br><a>support@novalya.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La demande doit \u00eatre accompagn\u00e9e de tout \u00e9l\u00e9ment permettant de v\u00e9rifier l\u2019identit\u00e9 du demandeur. NOVALLIANCE LIMITED peut, le cas \u00e9ch\u00e9ant, demander un justificatif d\u2019identit\u00e9, qui sera utilis\u00e9 uniquement aux fins du traitement de la demande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, toute personne concern\u00e9e dispose du droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente, notamment dans l\u2019\u00c9tat membre de sa r\u00e9sidence habituelle.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Protection des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOVALLIANCE LIMITED met en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es afin de garantir un niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 aux risques pr\u00e9sent\u00e9s par le traitement des donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales et r\u00e9glementaires applicables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces mesures visent notamment \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9, l\u2019int\u00e9grit\u00e9, la disponibilit\u00e9 et la r\u00e9silience des syst\u00e8mes et services traitant des donn\u00e9es personnelles, ainsi qu\u2019\u00e0 pr\u00e9venir toute destruction, perte, alt\u00e9ration, divulgation non autoris\u00e9e ou acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 ces donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 ce titre, NOVALLIANCE LIMITED met en \u0153uvre :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>une infrastructure technique s\u00e9curis\u00e9e, fond\u00e9e sur des environnements isol\u00e9s et des m\u00e9canismes de segmentation r\u00e9seau, limitant l\u2019exposition des donn\u00e9es aux seuls flux n\u00e9cessaires au fonctionnement du Service ;<\/li>\n\n\n\n<li>le chiffrement des donn\u00e9es en transit au moyen de protocoles s\u00e9curis\u00e9s conformes aux standards actuels, TLS \/ HTTPS ;<\/li>\n\n\n\n<li>des m\u00e9canismes de protection applicative destin\u00e9s \u00e0 pr\u00e9venir les attaques courantes et les tentatives d\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n<li>des m\u00e9canismes d\u2019authentification s\u00e9curis\u00e9s pour l\u2019acc\u00e8s aux comptes utilisateurs et aux outils internes ;<\/li>\n\n\n\n<li>un contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s strict et limit\u00e9 aux donn\u00e9es personnelles, r\u00e9serv\u00e9 uniquement aux personnes autoris\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n<li>des proc\u00e9dures de journalisation, de surveillance et de d\u00e9tection des incidents de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles est strictement limit\u00e9 aux personnes autoris\u00e9es, dans la limite de ce qui est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de leurs missions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de violation de donn\u00e9es personnelles, NOVALLIANCE LIMITED s\u2019engage \u00e0 notifier le Client dans les meilleurs d\u00e9lais apr\u00e8s en avoir pris connaissance et \u00e0 coop\u00e9rer avec lui afin de permettre, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les notifications n\u00e9cessaires aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes et aux personnes concern\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Donn\u00e9es des mineurs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plateforme NOVALYA est destin\u00e9e exclusivement aux adultes et aux professionnels agissant dans le cadre de leur activit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOVALLIANCE LIMITED ne collecte ni ne traite sciemment de donn\u00e9es personnelles concernant des mineurs de moins de dix-huit (18) ans. L\u2019utilisation de la plateforme par un mineur n\u2019est pas autoris\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 des donn\u00e9es personnelles concernant un mineur seraient collect\u00e9es involontairement, le Client demeure seul responsable de la lic\u00e9it\u00e9 de cette collecte et du respect des obligations l\u00e9gales applicables, notamment en mati\u00e8re de recueil du consentement parental lorsque celui-ci est requis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e8s que NOVALLIANCE LIMITED a connaissance de la collecte ou du traitement de donn\u00e9es personnelles concernant un mineur en violation des dispositions applicables, elle s\u2019engage \u00e0 prendre les mesures appropri\u00e9es afin de proc\u00e9der \u00e0 la suppression de ces donn\u00e9es dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Client garantit NOVALLIANCE LIMITED contre toute r\u00e9clamation, sanction ou dommage r\u00e9sultant de la collecte ou du traitement de donn\u00e9es personnelles de mineurs r\u00e9alis\u00e9 via le Service en violation des lois et r\u00e9glementations applicables.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Liens hypertextes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le site et la plateforme NOVALYA peuvent contenir des liens hypertextes renvoyant vers des sites, plateformes ou services tiers, propos\u00e9s notamment \u00e0 des fins informatives ou fonctionnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOVALLIANCE LIMITED n\u2019exerce aucun contr\u00f4le sur le contenu de ces services tiers et ne saurait \u00eatre tenue responsable de leur contenu, de leurs pratiques, de leur politique de confidentialit\u00e9 ou des traitements de donn\u00e9es personnelles qu\u2019ils mettent en \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces services tiers s\u2019effectue sous la responsabilit\u00e9 exclusive de l\u2019Utilisateur, du Prospect ou du Client, lesquels sont invit\u00e9s \u00e0 consulter les conditions d\u2019utilisation et les politiques de confidentialit\u00e9 applicables \u00e0 ces services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sence de liens hypertextes vers des services tiers n\u2019implique aucune validation, approbation ou partenariat de la part de NOVALLIANCE LIMITED concernant ces services.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Cookies et technologies de suivi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la navigation sur le site ou de l\u2019utilisation de la plateforme NOVALYA, des cookies et autres traceurs peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s sur le terminal de l\u2019Utilisateur, du Prospect ou du Client, sous r\u00e9serve des choix exprim\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11.1 D\u00e9finition des cookies<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un cookie est un fichier texte susceptible d\u2019\u00eatre enregistr\u00e9 sur le terminal de l\u2019utilisateur lors de la consultation d\u2019un site internet ou de l\u2019utilisation d\u2019un service en ligne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il permet notamment de reconna\u00eetre un terminal, de m\u00e9moriser des pr\u00e9f\u00e9rences ou de collecter des informations relatives \u00e0 la navigation et \u00e0 l\u2019utilisation du Service.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11.2 Cookies utilis\u00e9s par NOVALLIANCE LIMITED<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOVALLIANCE LIMITED utilise diff\u00e9rents types de cookies :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cookies strictement n\u00e9cessaires :<\/strong> indispensables au fonctionnement du site et de la plateforme, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des acc\u00e8s, \u00e0 l\u2019authentification des utilisateurs et \u00e0 l\u2019utilisation des fonctionnalit\u00e9s essentielles. Ils ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cookies de mesure d\u2019audience et de performance :<\/strong> permettent d\u2019analyser l\u2019utilisation du site et de la plateforme, de mesurer la fr\u00e9quentation et d\u2019am\u00e9liorer la performance ainsi que l\u2019exp\u00e9rience utilisateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cookies fonctionnels :<\/strong> permettent de m\u00e9moriser certains choix ou pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019utilisateur afin de faciliter sa navigation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cookies li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation du Service :<\/strong> permettent le bon fonctionnement des fonctionnalit\u00e9s propos\u00e9es, notamment la gestion des sessions, le suivi technique des actions r\u00e9alis\u00e9es et l\u2019am\u00e9lioration continue du Service.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11.3 Consentement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable, les cookies qui ne sont pas strictement n\u00e9cessaires ne sont d\u00e9pos\u00e9s qu\u2019apr\u00e8s le recueil du consentement pr\u00e9alable de l\u2019utilisateur, via un m\u00e9canisme de gestion du consentement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019utilisateur peut, \u00e0 tout moment, modifier ou retirer son consentement selon les modalit\u00e9s pr\u00e9vues par le gestionnaire de cookies mis \u00e0 disposition sur le site ou la plateforme.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11.4 Responsabilit\u00e9 du Client<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque des cookies ou traceurs sont utilis\u00e9s dans le cadre de l\u2019utilisation du Service par le Client, il appartient au Client, en sa qualit\u00e9 de Responsable du traitement, d\u2019informer les personnes concern\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de recueillir leur consentement conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOVALLIANCE LIMITED agit, dans ce contexte, uniquement en qualit\u00e9 de prestataire technique et met \u00e0 disposition les outils n\u00e9cessaires \u00e0 la gestion des cookies, sans d\u00e9terminer les finalit\u00e9s du traitement r\u00e9alis\u00e9 par le Client.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11.5 Param\u00e9trage des cookies<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019utilisateur peut \u00e9galement configurer son navigateur afin de refuser tout ou partie des cookies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, la d\u00e9sactivation de certains cookies peut entra\u00eener un acc\u00e8s ou un fonctionnement d\u00e9grad\u00e9 de certaines fonctionnalit\u00e9s du site ou de la plateforme.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Balises web, pixels et tags<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOVALLIANCE LIMITED peut utiliser, sur son site ou sur la plateforme NOVALYA, des balises web, \u00e9galement appel\u00e9es \u00ab tags \u00bb, \u00ab pixels \u00bb ou \u00ab balises invisibles \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les balises sont des \u00e9l\u00e9ments de code int\u00e9gr\u00e9s dans des pages web ou des communications \u00e9lectroniques, permettant la collecte d\u2019informations techniques ou statistiques relatives \u00e0 l\u2019utilisation du site ou de la plateforme, telles que notamment la consultation d\u2019une page, l\u2019ouverture d\u2019un message ou l\u2019interaction avec certains contenus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les balises utilis\u00e9es par NOVALLIANCE LIMITED ont principalement pour finalit\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la mesure et l\u2019analyse d\u2019audience ;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019am\u00e9lioration de la performance et du fonctionnement du site et de la plateforme ;<\/li>\n\n\n\n<li>la s\u00e9curit\u00e9 et la pr\u00e9vention des utilisations frauduleuses ;<\/li>\n\n\n\n<li>le suivi technique des fonctionnalit\u00e9s propos\u00e9es dans le cadre du Service.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque l\u2019utilisation des balises est comparable \u00e0 des cookies ou traceurs soumis au consentement pr\u00e9alable, elles sont mises en \u0153uvre dans le respect des choix exprim\u00e9s par l\u2019utilisateur, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque les balises sont utilis\u00e9es dans le cadre de l\u2019utilisation du Service par le Client, il appartient au Client, en sa qualit\u00e9 de Responsable du traitement, d\u2019informer les personnes concern\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de recueillir leur consentement.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Modification de la Politique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre modifi\u00e9e ou mise \u00e0 jour \u00e0 tout moment par NOVALLIANCE LIMITED, notamment afin de tenir compte des \u00e9volutions l\u00e9gales, r\u00e9glementaires, jurisprudentielles, techniques ou op\u00e9rationnelles, ou de toute \u00e9volution des services propos\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute modification substantielle fera l\u2019objet d\u2019une information pr\u00e9alable par tout moyen appropri\u00e9, notamment par publication sur le site ou la plateforme NOVALYA, ou par communication \u00e9lectronique lorsque cela est requis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La poursuite de l\u2019utilisation du Service apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur des modifications vaut acceptation de la Politique mise \u00e0 jour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de d\u00e9saccord avec les modifications apport\u00e9es, l\u2019utilisateur est invit\u00e9 \u00e0 cesser toute utilisation du Service.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Contact et demandes relatives aux donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute question relative \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou \u00e0 la mani\u00e8re dont NOVALLIANCE LIMITED traite les donn\u00e9es personnelles, ou pour toute demande relative \u00e0 l\u2019exercice des droits des personnes concern\u00e9es, il est possible de contacter la Soci\u00e9t\u00e9 aux coordonn\u00e9es suivantes :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NOVALLIANCE LIMITED<\/strong><br>POD 2, The Old Station House<br>15a Main Street<br>Blackrock, A94T8P98<br>Irlande<br><a>support@novalya.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOVALLIANCE LIMITED s\u2019engage \u00e0 traiter toute demande dans les meilleurs d\u00e9lais et conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales applicables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque la demande concerne des donn\u00e9es trait\u00e9es par un Client via le Service, NOVALLIANCE LIMITED peut rediriger la demande vers le Client concern\u00e9, ce dernier agissant en qualit\u00e9 de Responsable du traitement.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. Relation avec les Conditions G\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 fait partie int\u00e9grante des Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation et de Vente applicables au Service.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de contradiction entre les dispositions de la pr\u00e9sente Politique et celles des Conditions G\u00e9n\u00e9rales, les dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles pr\u00e9vaudront pour tout ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les termes d\u00e9finis dans les Conditions G\u00e9n\u00e9rales ont le m\u00eame sens dans la pr\u00e9sente Politique, sauf indication contraire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"POLITIQUE DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 06 mai 2026 NOVALLIANCE LIMITED place la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es au c\u0153ur de ses priorit\u00e9s. NOVALLIANCE LIMITED applique, pour ses propres activit\u00e9s, toutes les exigences applicables&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"qubely_global_settings":"","qubely_interactions":"","om_disable_all_campaigns":false,"order-bump-settings":[],"_wpfnl_thankyou_order_overview":"on","_wpfnl_thankyou_order_details":"on","_wpfnl_thankyou_billing_details":"on","_wpfnl_thankyou_shipping_details":"on","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-7391","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Novalya - Automatisez votre prospection<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novalya.com\/de\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"POLITIQUE DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 06 mai 2026 NOVALLIANCE LIMITED place la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es au c\u0153ur de ses priorit\u00e9s. NOVALLIANCE LIMITED applique, pour ses propres activit\u00e9s, toutes les exigences applicables...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novalya.com\/de\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novalya - Automatisez votre prospection\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NovalyaOfficiel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T06:21:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/novalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Second.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NovalyaOfficiel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novalya.com\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novalya.com\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Novalya - Automatisez votre prospection\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novalya.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-09T06:21:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T06:21:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novalya.com\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novalya.com\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novalya.com\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novalya.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novalya.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novalya.com\\\/\",\"name\":\"Novalya - Automatisez votre prospection\",\"description\":\"#1 de la G\u00e9n\u00e9ration de leads sur Facebook et Instagram\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novalya.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/novalya.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novalya.com\\\/#organization\",\"name\":\"Novalya\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novalya.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novalya.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novalya.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-colored.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novalya.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-colored.png\",\"width\":1544,\"height\":702,\"caption\":\"Novalya\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novalya.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NovalyaOfficiel\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NovalyaOfficiel\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Novalya - Automatisez votre prospection","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novalya.com\/de\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9","og_description":"POLITIQUE DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 06 mai 2026 NOVALLIANCE LIMITED place la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es au c\u0153ur de ses priorit\u00e9s. NOVALLIANCE LIMITED applique, pour ses propres activit\u00e9s, toutes les exigences applicables...","og_url":"https:\/\/novalya.com\/de\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Novalya - Automatisez votre prospection","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NovalyaOfficiel","article_modified_time":"2026-06-09T06:21:37+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/novalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Second.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NovalyaOfficiel","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"22\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novalya.com\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/novalya.com\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Novalya - Automatisez votre prospection","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novalya.com\/#website"},"datePublished":"2026-06-09T06:21:35+00:00","dateModified":"2026-06-09T06:21:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/novalya.com\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novalya.com\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/novalya.com\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/novalya.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novalya.com\/#website","url":"https:\/\/novalya.com\/","name":"Novalya - Automatisez votre prospection","description":"#1 de la G\u00e9n\u00e9ration de leads sur Facebook et Instagram","publisher":{"@id":"https:\/\/novalya.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novalya.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/novalya.com\/#organization","name":"Novalya","url":"https:\/\/novalya.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/novalya.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/novalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-colored.png","contentUrl":"https:\/\/novalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-colored.png","width":1544,"height":702,"caption":"Novalya"},"image":{"@id":"https:\/\/novalya.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NovalyaOfficiel","https:\/\/x.com\/NovalyaOfficiel"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novalya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novalya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/novalya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novalya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novalya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7391"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/novalya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7392,"href":"https:\/\/novalya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7391\/revisions\/7392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novalya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}